Yay back to vectoring ponies!
I have to admit, I tried to vector this off of the video last night. Fluttershy was like 100x200 pixels... not something you can really vector. I gave up 10 minutes in.
This morning I tried again with a lot of guessing (emphasis on a lot) and references.
beat me to the punch, though. I even used his image as help (thanks, vid!) In the end I changed the picture to Karma, my favorite pony.